Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

JA全農 「サトウのごはん」の佐藤食品工業と業務提携で合意 | NHKニュースを英語にすると

   

JA All the farmers are known for "rice from sugar" in order to stably sell the rice produced by the farmers. JA All agriculture agrees to work with Sato Food Industry Co., Ltd. of "Sato no rice" I decided to invest in Sato Food Products Industry.

According to the announcement, the JA whole farm = National Federation of Agricultural Cooperatives Association produces packed rice with the brand of "Sato no rice" and makes a capital business tie-up with Sato Food Industry, which has its headquarters in Niigata City I agreed that.

JA whole farmers are adjusting by maximally acquiring the stock of Sato food in the range of less than 5% over about 1 billion yen.

Consumption of packed rice is expected to continue in the future against the backdrop of increased labor and single households, etc. As JA whole farmers, we will strengthen our relationship by investing and rice produced by farmers I would like to sell stable.

Meanwhile, as Sato food, we are also aiming to raise rice more stably as production of rice for business use in processed food is insufficient.

JA full-time farmers are promoting strengthening relations with rice sellers such as deciding to invest in major rice-based wholesale company "Kintokujin" in April this year.

[ad_1]

原文
JA全農 「サトウのごはん」の佐藤食品工業と業務提携で合意 | NHKニュース
JA全農は、農家が生産したコメを安定的に販売するため、「サトウのごはん」で知られる佐藤食品工業に出資することを決めました。

JA全農 「サトウのごはん」の佐藤食品工業と業務提携で合意 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類