Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

プロ野球 ロッテ 13勝のボルシンガーが登録抹消 指に違和感 | NHKニュースを英語にすると

   

Mike Borsinger, who is raising 13 league winners in the league with professional baseball Lotte, is on his right hand on the 18th game this month On the 21st, due to the effect of complaining the fingers' feeling of strangeness, the registration of the player who participated in the 1st Army was canceled.

Bolsinger originally started the game against Rakuten on Sunday 18th this month, but suddenly felt the fingers of the right hand and got off the mound once.

According to the team, after that, Bolsinger got an inspection at a hospital in Chiba prefecture, and although abnormality was not seen, it took care of on 21st, it got out of registration of one player's participation player .

In the future it is about avoiding the next scheduled launch and coordinating with the team with the aim of returning to 1 army 10 days after re-registration becomes possible.

Bolsinger, who came in the first year of his arrival in Japan, has won 13 most wins in the Pacific League this season as a part of its starting rotation, and the defense rate also ranks second in the league with 2.45 and supports the team with good results It is.

[ad_1]

原文
プロ野球 ロッテ 13勝のボルシンガーが登録抹消 指に違和感 | NHKニュース
プロ野球 ロッテでリーグ最多の13勝をあげているマイク・ボルシンガー投手が今月18日の試合で右手の指に違和感を訴えた影響で、21日、1軍の出場選手登録を抹消されました。

プロ野球 ロッテ 13勝のボルシンガーが登録抹消 指に違和感 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports