Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

アイスクリーム値上げへ 商品の約半数 4年ぶり ロッテ | NHKニュースを英語にすると

   

Lotte's ice cream is to be raised. It is said that the price of 29 items will be raised 50 yen from 10 yen next year from 10 yen due to soaring logistics costs.

According to the major sweets manufacturer "Lotte", it is 29 items in total, including "refreshing vanilla" "coolish vanilla" "mona king vanilla" and "yukumi daifuku".

About half of the products of Lotte's ice cream, I am planning to raise the price from the shipment on March 1 next year. The price increase range is from 10 yen to 50 yen, from 6% to 10% in terms of rate.

About this, the company says that the main reason is that the logistics expenses and personnel expenses are rising with the shortage of people.

That is the price increase for ice cream for the first time in four years.

Lotte says, "We have exceeded the limits to absorb the increase in costs with our own efforts, we want our customers to understand."

[ad_1]

原文
アイスクリーム値上げへ 商品の約半数 4年ぶり ロッテ | NHKニュース
ロッテのアイスクリームが値上げされることになりました。物流費などの高騰が要因で、29の商品の価格を来年3月から10円から50円引き上げるとしています。

アイスクリーム値上げへ 商品の約半数 4年ぶり ロッテ | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment