上川外相 日中外相会談 「戦略的互恵関係」推進を確認か
[ad_1]
上川外務大臣は、訪問先の韓国で、初めて中国の王毅外相と会談しました。日本産水産物の輸入停止措置の撤廃などを求める一方、「戦略的互恵関係」を推進し、建設的で安定的な関係構築に向け緊密に意思疎通を行っていくことを確認したものとみられます。
in English
Japanese Foreign Minister Kamikawa met with Chinese Foreign Minister Wang Yi for the first time during her visit to South Korea. While she called for the lifting of the import ban on Japanese seafood, she also confirmed the need for close communication to promote a "strategic mutually beneficial relationship" and to build a constructive and stable relationship.
in Germany
German Translation:
Der japanische Außenminister Takakawa traf sich während seines Besuchs in Südkorea erstmals mit dem chinesischen Außenminister Wang Yi. Er scheint dabei darauf gedrängt zu haben, das Importverbot für japanische Fischereiprodukte aufzuheben, während er gleichzeitig bestätigte, dass er sich für eine Förderung der "strategischen und gegenseitigen Beziehungen" einsetzt und engen Dialog zur Schaffung einer konstruktiven und stabilen Beziehung führen wird.
[ad_2]
Source link