Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

女性が刃物で切られ重体 近所の男を殺人未遂容疑で逮捕 徳島

   

[ad_1]

27日夕方、徳島県阿南市の団地で57歳の女性が果物ナイフのようなもので首のあたりを切りつけられ、意識不明の重体になっています。警察は近くに住む男を殺人未遂の疑いで逮捕し、詳しい状況を調べています。

in English

On the evening of the 27th, a 57-year-old woman in Anan City, Tokushima Prefecture, was slashed around the neck with something like a fruit knife in a public housing complex, and she is in critical condition, unconscious. Police have arrested a man living nearby on suspicion of attempted murder and are investigating the details of the situation.

in Germany

Am 27. Abend ist eine 57-jährige Frau in einem Wohnkomplex in Anan, Präfektur Tokushima, mit einer Art Obst-Messer am Hals verletzt worden und befindet sich in einem kritischen Zustand ohne Bewusstsein. Die Polizei hat einen Mann aus der Nähe wegen des Verdachts auf versuchten Mord verhaftet und untersucht die genauen Umstände.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN