イスラエルとハマス “戦闘休止 継続” SNSに投稿 延長は2回目
[ad_1]
イスラエル軍は30日、イスラム組織ハマスとの戦闘の休止をめぐり「人質解放のプロセスを継続する仲介者の努力を考慮し、戦闘休止が継続される」とSNSに投稿しました。一方、ハマスもSNSに投稿し「戦闘の休止が7日目も継続されることで合意した」としています。双方は今月24日から戦闘を休止し、ハマスが人質を段階的に解放する一方、イスラエル側も収監しているパレスチナ人を釈放することで合意していて、戦闘休止が延長されるのは今回が2回目となります。
in English
The Israeli military posted on social media that "the ceasefire will continue as efforts by mediators to continue the process of releasing hostages are considered." Meanwhile, Hamas also posted on social media that "the ceasefire will continue for the 7th day." Both sides agreed to a ceasefire on the 24th of this month, with Hamas gradually releasing hostages and Israel agreeing to release imprisoned Palestinians. This is the second extension of the ceasefire.
in Germany
Die israelische Armee hat am 30. Tag in den sozialen Medien gepostet, dass "die Kampfpause fortgesetzt wird, unter Berücksichtigung der Bemühungen der Vermittler, den Prozess der Freilassung von Geiseln fortzusetzen" im Zusammenhang mit der Kampfpause gegen die islamische Organisation Hamas. Auf der anderen Seite hat die Hamas auch in sozialen Medien gepostet, dass "die Kampfpause für den siebten Tag fortgesetzt wird". Beide Seiten haben sich darauf geeinigt, die Kämpfe seit dem 24. dieses Monats zu unterbrechen, und die Hamas hat zugestimmt, Geiseln schrittweise freizulassen, während sich Israel verpflichtet hat, palästinensische Gefangene freizulassen. Dies ist das zweite Mal, dass die Kampfpause verlängert wurde.
[ad_2]
Source link