Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

JR京浜東北線も運転再開

   

[ad_1]

JR東日本によりますと、JR京浜東北線は午後6時前に東京・港区の浜松町駅で起きた人身事故の影響で、埼玉県の大宮駅と神奈川県の大船駅の間の全線で運転を見合わせていましたが、午後6時半前に再開しました。またJR山手線は、京浜東北線で起きた人身事故の影響で、午後6時ごろから内回りと外回りの全線で運転を見合わせていましたが、午後6時13分に再開しています。

in English

According to JR East, the JR Keihin-Tohoku Line had suspended operations between Omiya Station in Saitama and Ofuna Station in Kanagawa due to a person-related incident at Hamamatsucho Station in Tokyo's Minato Ward before 6 p.m., but resumed before 6:30 p.m. Additionally, the JR Yamanote Line had suspended operations on both the inner and outer tracks around 6 p.m. due to the incident on the Keihin-Tohoku Line, but resumed at 6:13 p.m.

in Germany

According to East Japan Railway Company (JR-East), the JR Keihin-Tohoku Line had suspended services between Omiya Station in Saitama Prefecture and Ofuna Station in Kanagawa Prefecture due to a person being hit by a train near Hamamatsucho Station in Tokyo's Minato Ward before 6 p.m. However, services resumed before 6:30 p.m. The JR Yamanote Line also suspended services on both the inner and outer loops around 6 p.m. due to the same incident on the Keihin-Tohoku Line, but resumed at 6:13 p.m.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN