Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

宮崎 大淀川 船転覆 乗客“後ろから波受け ひっくり返った”

   

[ad_1]

6日、宮崎市の大淀川の河口付近で6人が乗った遊漁船が転覆し、船長と乗客の2人が死亡した事故で、救助された乗客の1人が海上保安部に対し「後ろから波を受けて船がひっくり返った」と話していることがわかりました。海上保安部が当時の状況をさらに詳しく調べています。

in English

On the 6th, a fishing boat with 6 people on board capsized near the mouth of the Oyodo River in Miyazaki City, resulting in the deaths of the captain and one passenger. One of the rescued passengers has told the Japan Coast Guard that "we were hit by waves from behind and the boat overturned." The Japan Coast Guard is conducting further investigation into the situation at that time.

in Germany

Am 6. Tag kenterte ein Fischerboot mit sechs Personen in der Nähe der Mündung des Oyodo-Flusses in Miyazaki City und verursachte den Tod des Kapitäns und eines Passagiers. Ein geretteter Passagier hat der Küstenwache berichtet, dass das Boot von einer Welle von hinten erfasst wurde und umkippte. Die Küstenwache untersucht den Vorfall genauer.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN