Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

ホンダ 113万台余のリコール届け出 燃料ポンプの不具合で

   

[ad_1]

燃料ポンプの不具合でエンジンが止まるおそれがあるとして、自動車メーカーのホンダは26車種、113万台余りのリコールを国土交通省に届け出ました。これらの燃料ポンプは自動車部品メーカーのデンソーが製造したもので、同じ不具合でのリコールは国内では、合わせて382万台に上っています。

in English

Due to a malfunction in the fuel pump that could cause the engine to stop, Honda, the automobile manufacturer, has reported a recall of over 1.13 million vehicles of 26 different models to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. These fuel pumps were manufactured by the automotive parts maker Denso, and the total number of recalls due to the same issue in Japan has reached a staggering 3.82 million vehicles.

in Germany

Due to a malfunction in the fuel pump that may cause the engine to shut down, the automobile manufacturer Honda has reported a recall of over 1.13 million vehicles of 26 different models to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in Germany. These fuel pumps were manufactured by the automotive parts maker Denso, and the total number of vehicles recalled domestically due to the same issue has reached 3.82 million units.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN