-
-
ドイツ人捕虜が作曲の歌曲 完成１００年で演奏会 千葉を英語にすると
2017/08/03 Culture&entertainment
During the First World War, German music ...
-
-
お盆の帰省ラッシュ ８月１１日がピークを英語にすると
2017/08/03 Culture&entertainment
The homecoming rush of those who spend O ...
-
-
ヨコハマトリエンナーレ あす開幕 | NHKニュースを英語にすると
2017/08/03 Culture&entertainment
Prior to the opening of Yokohama Trienna ...
-
-
ジンジャーエール ボトルの口にかびで回収 コカ・コーラを英語にすると
2017/08/03 Culture&entertainment
A leading beverage maker, "Coca-Col ...
-
-
青森ねぶた祭 勇壮に始まる | NHKニュースを英語にすると
2017/08/02 Culture&entertainment
The summer festival named "Aomori N ...
-
-
消費者態度指数が２か月ぶりに改善 内閣府調査を英語にすると
2017/08/02 Culture&entertainment
Last month's "consumer attitude ...
-
-
東京都 不妊検査の費用一部助成へを英語にすると
2017/08/02 Culture&entertainment
Tokyo Metropolitan Government started a ...
-
-
社会保障給付費１１４兆円超で過去最高を英語にすると
2017/08/02 Culture&entertainment
Social security benefit expenses paid fo ...
-
-
岩手の夏「盛岡さんさ踊り」が開幕を英語にすると
2017/08/01 Culture&entertainment
Iwate 's summer scenary' Morioka ...
-
-
「ＳＬやまぐち号」 小学生が車掌体験 | NHKニュースを英語にすると
2017/08/01 Culture&entertainment
Commemorating the 38 years since the ope ...
-
-
「おたの申します」芸舞妓が夏のごあいさつ”八朔”を英語にすると
2017/08/01 Culture&entertainment
In Kyoto's flower street Maiko and g ...
-
-
国の天然記念物「奈良のシカ」初の捕獲開始を英語にすると
2017/08/01 Culture&entertainment
Deer inhabiting Nara city is designated ...
-
-
子どもたちが真夏の雪合戦 東京・お台場のビーチを英語にすると
2017/07/31 Culture&entertainment
On mid-summer days exceeding 30 degrees ...
-
-
盗掘されたアイヌ民族の遺骨 ドイツから日本側に返還を英語にすると
2017/07/31 Culture&entertainment
The remains of Ainu who were robbed in H ...
-
-
世界各地のユニークなナマズ展 岐阜 各務原を英語にすると
2017/07/31 Culture&entertainment
An exhibition gathering unique catfish i ...
-
-
全国の住宅着工 ６月は去年同月より１．７％増を英語にすると
2017/07/31 Culture&entertainment
In June, the construction started in the ...
-
-
わせの梨「幸水」の出荷始まる 千葉 船橋を英語にすると
2017/07/31 Culture&entertainment
Shipment of the varieties 'Kosui' ...
-
-
広がる大学選びの支援イベントを英語にすると
2017/07/30 Culture&entertainment
夏のこの時期、進学を希望する高校生の志望校選びが本格化する季節です。最近は大型の ...
-
-
１年に１度だけ「氷のトンネル」公開を英語にすると
2017/07/30 Culture&entertainment
"Ice tunnel" which can be done ...
-
-
電気自動車 ガソリン割高な島しょ地域で実証実験へを英語にすると
2017/07/30 Culture&entertainment
Tokyo metropolitan government is trying ...