Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

10月の消費者物価指数 前年同月比2.9%上昇

   

[ad_1]

家庭で消費するモノやサービスの値動きをみる10月の消費者物価指数は天候による変動が大きい生鮮食品を除いた指数が去年の同じ月より2.9%上昇しました。上昇率は9月の2.8%から0.1ポイント上がり、2か月連続で2%台となりました。「生鮮食品を除く食料」は去年の同じ月より7.6%上昇し、高い水準が続いています。

in English

In October, the consumer price index, which looks at the price movements of goods and services consumed by families, rose by 2.9% compared to the same month last year, excluding the large fluctuations in fresh food prices due to weather. The rate of increase rose by 0.1 percentage points from September's 2.8%, marking the second consecutive month in the 2% range. "Food excluding fresh food" rose by 7.6% compared to the same month last year, and remains at a high level.

in Germany

In October, the consumer price index for goods and services consumed in households in Germany showed a significant fluctuation due to the weather, with the index excluding fresh food rising by 2.9% from the same month last year. The increase rate has risen by 0.1 percentage points from September's 2.8%, and has remained in the 2% range for two consecutive months. The "food excluding fresh food" category has risen by 7.6% from the same month last year, and the high level continues.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN