Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

イラン製無人機 イスラエルに関係する貨物船を攻撃か | NHK | アメリカ

   

[ad_1]

AP通信など複数のメディアは、アメリカ国防総省の当局者の話として、インド洋を航行中のマルタ船籍の貨物船が24日、イラン製無人機「シャヘド」による攻撃を受けたと報じました。

貨物船は損傷したものの、乗組員にけがはなかったということです。

AP通信によりますと、貨物船はイスラエルの実業家が関わるシンガポールの会社が所有しているということで、国防総省の当局者は「引き続き、状況を注視する」としています。

in English

Multiple media, including the AP, reported that a Maltese-flagged cargo ship sailing in the Indian Ocean was attacked by an Iranian-made unmanned drone called "Shahed" on the 24th, according to officials from the US Department of Defense.

The cargo ship sustained damage, but there were no injuries to the crew.

According to the AP, the cargo ship is owned by a Singapore company with ties to an Israeli businessman, and officials from the Department of Defense are "continuing to monitor the situation."

in Germany

Several media outlets, including the AP, reported that a Maltese-flagged cargo ship sailing in the Indian Ocean was attacked by an Iranian-made unmanned drone "Shahed" on the 24th, according to officials from the US Department of Defense.

The cargo ship sustained damage, but there were no injuries to the crew.

According to the AP, the cargo ship is owned by a Singapore-based company with ties to an Israeli businessman, and officials from the Department of Defense stated that they will "continue to monitor the situation."

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN