米軍オスプレイ2機 墜落機の捜索へ 奄美空港に到着
[ad_1]
アメリカ軍の輸送機オスプレイが鹿児島県の屋久島沖に墜落した事故で、2日午前8時50分ごろ、アメリカ軍のオスプレイ2機が奄美空港に着陸しました。鹿児島県によりますと、2日と3日の2日間、捜索救助活動を行うため、沖縄県の普天間基地に所属する海兵隊の機体が飛来すると連絡があったということで、このあと屋久島に向かうとみられます。今回の事故を受けて▼鹿児島県は原因が究明され再発防止策が講じられるまではオスプレイの飛行停止をアメリカ側に要請するよう、九州防衛局に申し入れたほか、▼沖縄県も沖縄防衛局などに対し、捜索・救助活動であってもオスプレイ以外の機体を使用し飛行を停止するよう申し入れていました。
in English
In the accident in which a U.S. military transport Osprey crashed off Yakushima, Kagoshima Prefecture, two Osprey aircraft landed at Amami Airport around 8:50 a.m. on the 2nd. According to Kagoshima Prefecture, it was reported that Marine Corps aircraft belonging to the Futenma base in Okinawa would fly in for search and rescue activities for two days on the 2nd and 3rd, and it is expected that they will then head to Yakushima. In response to this accident, ▼ Kagoshima Prefecture has requested the Kyushu Defense Bureau to request the U.S. side to halt Osprey flights until the cause is clarified and measures to prevent recurrence are taken, and ▼ Okinawa Prefecture has also requested the Okinawa Defense Bureau and others to use aircraft other than Osprey and halt flights even for search and rescue activities.
in Germany
In response to the accident in which a U.S. military transport aircraft Osprey crashed off the coast of Yakushima, Kagoshima Prefecture, two Osprey aircraft landed at Amami Airport at around 8:50 a.m. on the 2nd. According to Kagoshima Prefecture, it was reported that Marine Corps aircraft belonging to the Futenma Base in Okinawa will fly to conduct search and rescue operations for two days on the 2nd and 3rd, and is expected to head to Yakushima afterwards. In response to this accident, Kagoshima Prefecture has requested the Kyushu Defense Bureau to request the U.S. side to stop the flight of Ospreys until the cause is identified and measures for prevention of recurrence are taken. Additionally, Okinawa Prefecture has also requested the Okinawa Defense Bureau and others to stop the flight of Osprey and use aircraft other than Osprey for search and rescue operations.
[ad_2]
Source link