Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

学童運営会社 元社員 強制わいせつの罪で逮捕・起訴も公表せず

   

[ad_1]

東京や神奈川などで民間の学童保育を運営している会社の30代の元社員が、勤務していた施設で複数の児童の体を触るなどして強制わいせつなどの罪で逮捕・起訴されていたことがわかりました。運営企業は半年以上、この事実を公表しておらず、NHKの取材に対して「被害者への二次被害を防ぐことが最重要と考えていた」などと説明しています。

in English

It has been revealed that a former employee in his 30s of a company that operates private after-school childcare facilities in Tokyo and Kanagawa was arrested and charged with crimes such as forced indecent assault for touching the bodies of multiple children at the facility where he worked. The operating company has not disclosed this fact for over six months, and when interviewed by NHK, they explained that they prioritized preventing secondary harm to the victims.

in Germany

A former employee in his thirties of a company that operates private after-school childcare in Tokyo and Kanagawa has been arrested and prosecuted for crimes such as forcible indecency, including touching the bodies of multiple children at the facility where he was working. The operating company has not disclosed this fact for over six months and has explained to NHK's interview that they "considered preventing secondary victimization to the victims as the most important."

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN