Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

茨城 車突入事件の容疑者と同名人物 “臨界事故で健康被害”

   

[ad_1]

6日、茨城県の役場など2か所に相次いで車が突っ込んだ事件で逮捕された53歳の容疑者と同じ名前の人物が、1999年に東海村で起きた臨界事故で「健康被害を受けた」と会社に複数回訴えたものの、補償は認められなかったことが分かりました。警察は村に恨みを募らせた理由にこうした経緯が影響した可能性もあるとみて調べることにしています。

in English

A 53-year-old suspect, who was arrested for driving a car into two locations including the Ibaraki Prefectural office on the 6th, has been found to have the same name as a person who claimed to have suffered "health damage" due to the criticality accident that occurred in Tokai Village in 1999 and repeatedly sued the company for compensation, but was not recognized. The police are investigating the possibility that this background may have influenced the reason for the suspect harboring a grudge against the village.

in Germany

In the incident where cars rammed into two places including the Ibaraki Prefectural Office on the 6th, it has been revealed that a person with the same name as the 53-year-old suspect who was arrested had filed multiple lawsuits against the company claiming to have suffered "health damage" in the criticality accident that occurred in Tokai Village in 1999, but compensation was not granted. The police are investigating the possibility that this history may have influenced the reasons for harboring resentment towards the village.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN