Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

NHK社会部記者 不正請求は410件789万円 歴代部長ら9人懲戒処分

   

[ad_1]

NHK報道局社会部の記者が、私的な飲食を取材と称するなど、不正に経費請求していた問題でNHKが第三者委員会を設置して調査した結果、不正な経費請求は、あわせて410件、789万円となることがわかりました。NHKは、歴代の社会部長3人や前報道局長などあわせて9人を、停職や減給などの懲戒処分にし「受信料で支えられているNHKの職員として許されない行為であり、視聴者の皆様に深くおわびいたします」としています。

in English

In the case of NHK reporters from the Social Affairs Department making fraudulent expense claims, such as claiming personal meals as work-related expenses, NHK has set up a third-party committee to investigate. As a result, it was found that there were a total of 410 fraudulent expense claims amounting to 7.89 million yen. NHK has taken disciplinary action against a total of 9 people, including three former heads of the Social Affairs Department and the former head of the News Department, with penalties such as suspension or pay cuts. NHK has apologized deeply to its viewers, stating that such behavior is not acceptable for NHK employees, who are supported by viewer fees.

in Germany

The social department reporter of NHK, who falsely claimed private meals as work expenses, has been found to have made a total of 410 fraudulent expense claims amounting to 7.89 million yen. As a result, NHK has set up a third-party committee to investigate the matter. In response, NHK has imposed disciplinary measures such as suspension and pay cuts on a total of 9 people including three former heads of the social department and the former head of the news department, stating that "it is an unacceptable act as an NHK employee supported by the viewers' license fees, and we deeply apologize to our viewers."

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN