児童生徒への性暴力などで懲戒処分 公立学校教員242人 昨年度 | NHK
[ad_1]
文部科学省によりますと、昨年度、児童や生徒、同僚などに強制わいせつや盗撮といった「性犯罪・性暴力」や「セクハラ行為」をしたとして懲戒処分などを受けた公立学校の教員は242人で、前の年度より26人増え、2年連続で増加しました。
所属する学校の種別では、▽小学校が69人▽中学校が85人▽高校が69人▽特別支援学校が16人などとなりました。
被害に遭ったのは、▽自校の児童が21人▽自校の生徒が88人と児童や生徒など対する行為が全体の67％を占め、▽自校の教職員が36人▽教育実習生が4人などとなっています。
児童や生徒などへの「性犯罪・性暴力」で処分された教員は119人で、このうち118人が懲戒免職となりましたが1人は停職処分でした。
児童や生徒に「性暴力・性犯罪」が行われた場面は、▽勤務時間外が7割を占めましたが▽放課後や▽休み時間▽部活動など学校内でも行われていました。
文部科学省は「今年度も相次いで発生しておりわいせつ行為は、原則、懲戒免職という厳しい処分になることを周知するなど、危機感を持って対応していきたい」としています。
in English
According to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, the number of public school teachers who received disciplinary action for "sexual crimes and violence" and "sexual harassment" such as forced indecent acts and voyeurism against children, students, and colleagues was 242 in the last fiscal year, an increase of 26 people from the previous year, marking a two-year consecutive increase.
By type of school, there were 69 teachers in elementary schools, 85 in middle schools, 69 in high schools, and 16 in special support schools.
The victims included 21 of the school's own children and 88 of the school's own students, accounting for 67% of the total incidents, with 36 of the school's own staff and 4 education trainees.
A total of 119 teachers were disciplined for "sexual crimes and violence" against children and students, with 118 of them being dismissed from their positions and 1 being suspended.
Instances of "sexual violence and crimes" against children and students occurred mostly outside of working hours, but also within the school during after-school hours, break times, and club activities.
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology stated that they want to respond with a sense of crisis and raise awareness that indecent acts will result in strict disciplinary action, including dismissal.
in Germany
In Deutschland gibt es laut dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie 242 öffentliche Schullehrer, die im letzten Jahr wegen "sexueller Verbrechen und Gewalt" oder "sexueller Belästigung" wie erzwungener Belästigung oder Voyeurismus an Schülern, Kollegen usw. disziplinarisch bestraft wurden. Dies bedeutet einen Anstieg um 26 Personen im Vergleich zum Vorjahr und den zweiten aufeinanderfolgenden Anstieg in zwei Jahren.
In Bezug auf die Art der Schule waren 69 Lehrer an Grundschulen, 85 an Mittelschulen, 69 an Gymnasien und 16 an Sonderschulen tätig.
Die Opfer waren 21 Schüler der eigenen Schule und 88 Schüler, wobei die Handlungen gegenüber Kindern und Schülern insgesamt 67 % ausmachten. Darüber hinaus wurden 36 Lehrer der eigenen Schule und 4 Lehrpraktikanten Opfer.
Lehrer, die wegen "sexueller Verbrechen und Gewalt" gegenüber Kindern und Schülern disziplinarisch bestraft wurden, beliefen sich auf 119 Personen. Von diesen wurden 118 Personen entlassen, während eine Person suspendiert wurde.
In Szenen, in denen Kindern und Schülern "sexuelle Gewalt und Verbrechen" angetan wurden, erfolgten diese zu 70 % außerhalb der Arbeitszeiten, aber auch nach der Schule, in den Pausen und bei außerschulischen Aktivitäten.
Das Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie möchte "angesichts der wiederholten Vorkommnisse in diesem Jahr deutlich machen, dass sexuelle Belästigung in der Regel zu einer strengen Disziplinarstrafe in Form einer Entlassung führt und sich bemühen, darauf angemessen zu reagieren".
[ad_2]
Source link