Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

国連安保理 ガザ地区への人道支援拡大決議案を採択 米ロが棄権

   

[ad_1]

国連安全保障理事会でパレスチナのガザ地区への人道支援を拡大するための決議案の採決が日本時間の23日午前2時すぎに行われ、15か国のうち、日本やイギリス、フランスなど13か国が賛成、アメリカとロシアが棄権し、決議案は採択されました。イスラエル軍とイスラム組織ハマスの軍事衝突が始まって以降、国連安保理で事態打開を目指す決議が採択されたのは、先月15日に続き、2回目です。

in English

A resolution to expand humanitarian assistance to the Gaza Strip in Palestine was passed at the United Nations Security Council shortly after 2 am Japan time on the 23rd. Out of the 15 countries, 13, including Japan, the UK, and France, voted in favor, while the United States and Russia abstained, and the resolution was adopted. This is the second resolution to be adopted by the UN Security Council aimed at resolving the situation since the beginning of the military conflict between the Israeli army and the Hamas Islamic organization last month, following a similar resolution on the 15th.

in Germany

At the United Nations Security Council, a resolution to expand humanitarian aid to the Gaza Strip in Palestine was adopted on the morning of the 23rd of Japan time, with 13 countries including Japan, the United Kingdom, and France in favor and the United States and Russia abstaining. This is the second resolution aimed at resolving the situation in the UN Security Council since the beginning of the military conflict between the Israeli military and the Hamas militant group, following a similar resolution on the 15th of last month.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN