Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

渋谷で歩行者4人はねられ5人けが 意識あり 運転は高齢男性か

   

[ad_1]

東京消防庁によりますと、24日正午前、東京 渋谷区恵比寿西で、車がガードレールに衝突する事故があり、歩行者4人がはねられ、5人がけがをしました。けがの程度はわかっていませんがいずれも意識はあるということです。運転していたのは、高齢の男性とみられ、警視庁が詳しい状況を調べています。現場は東急東横線 代官山駅近くのマンションやビルが建ち並ぶところです。

in English

According to the Tokyo Fire Department, on the 24th before noon, there was a car accident in which a car collided with a guardrail in Ebisu Nishi, Shibuya-ku, Tokyo, and four pedestrians were hit and five people were injured. The extent of the injuries is unknown, but all are conscious. The driver is believed to be an elderly man, and the Tokyo Metropolitan Police Department is investigating the details of the situation. The scene is near Daikanyama Station on the Tokyu Toyoko Line, where there are many apartments and buildings.

in Germany

According to the Tokyo Fire Department, on the 24th before noon, there was an accident in which a car collided with a guardrail in Ebisu Nishi, Shibuya-ku, Tokyo, and four pedestrians were hit, resulting in injuries to five people. The extent of the injuries is not known, but all are conscious. The driver, believed to be an elderly man, is being investigated by the Metropolitan Police Department for details of the situation. The scene is in an area near Daikanyama Station on the Tokyu Toyoko Line, where there are many mansions and buildings.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN