Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

養鶏場で鳥インフルエンザ感染確認 今シーズン全国2例目 茨城

   

[ad_1]

茨城県は、笠間市の養鶏場で26日に死んでいるのが見つかったニワトリについて詳しい遺伝子検査を行った結果、「H5亜型」の鳥インフルエンザウイルスが検出されたと発表しました。鳥インフルエンザの感染が確認されたのは養鶏場では今シーズン、全国で2例目です。茨城県は27日午前9時からこの養鶏場で飼育されているニワトリ7万羽の処分を開始し、周辺の消毒を行うとともに県内の養鶏場に対して衛生管理や消毒の徹底などを呼びかけています。

in English

Ibaraki Prefecture announced that detailed genetic testing was conducted on a chicken found dead on a poultry farm in Kasama City on the 26th, and the presence of the "H5 subtype" of avian influenza virus was detected. This is the second confirmed case of avian influenza infection at a poultry farm in the country this season. Ibaraki Prefecture began the disposal of 70,000 chickens being raised at this farm from 9 a.m. on the 27th and is carrying out disinfection in the surrounding area. The prefecture is also calling for thorough hygiene management and disinfection at poultry farms within the prefecture.

in Germany

In Ibaraki Prefecture, detailed genetic testing was conducted on a chicken found dead on the 26th at a poultry farm in Kasama City, and as a result, it was announced that the "H5 subtype" of avian influenza virus was detected. This is the second confirmed case of avian influenza infection at a poultry farm this season nationwide. Ibaraki Prefecture started the disposal of 70,000 chickens being raised at this poultry farm from 9 a.m. on the 27th, and is calling for thorough hygiene management and disinfection at poultry farms in the prefecture, as well as conducting disinfection in the surrounding area.

[ad_2]

Source link

 - NHK JAPAN